-
1 разнорабочий на нефтепромысле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разнорабочий на нефтепромысле
-
2 roustabout
неквалифицированный рабочий, разнорабочий ( на нефтепромысле)
* * *
неквалифицированный рабочий, разнорабочий
* * *
неквалифицированный рабочий; подсобный рабочий буровой бригады; разнорабочий на нефтепромысле* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > roustabout
-
3 gas-gathering system
газосборная система; газоотводная система; газосборная сеть ( на нефтепромысле)
* * *
* * *
газосборная система; газоотводная система; газосборная сеть ( на нефтепромысле)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-gathering system
-
4 crater
-
5 flare
2. раструб; конусность; коническое отверстие; расширение; расхождение раструбом
* * *
1. факельная установка, факел ( конструкция для сжигания неиспользуемого газа)2. раструб, коническое отверстие3. сжигать в факеле ( газ)
* * *
2) раструб; конусность; коническое отверстие; расширение; расхождение раструбом•- gas flare
- petroleum gas flare
- semisubmersible flare* * *• блик• засветка• раструб• свеча• факел -
6 head well puller
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > head well puller
-
7 gas-gathering system
1) Техника: газоотводная система, газосборная сеть (на нефтепромысле), газосборная система2) Нефть: газосборная сеть (на промысле)3) Нефтегазовая техника газосборная сеть на нефтепромысле -
8 roustabout
['raʊstəbaʊt]1) Общая лексика: подсобный рабочий, рабочий в цирке, разнорабочий на буровой вышке, бродяга, тунеядец2) Геология: чернорабочий3) Американизм: рабочий (на пристани, на пароходе)4) Горное дело: подёнщик5) Нефть: подсобный рабочий буровой бригады, разнорабочий на нефтепромысле, неквалифицированный рабочий6) Бурение: разнорабочий (на нефтепромысле)7) Нефтегазовая техника мастер по добыче8) Макаров: разнорабочий (на нефтяных промыслах)9) Нефть и газ: разнорабочий на нефтепромыслах -
9 roustabout crew
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roustabout crew
-
10 piping mechanical engineer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piping mechanical engineer
-
11 head well puller
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > head well puller
-
12 gathering of gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gathering of gas
-
13 piping mechanical engineer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > piping mechanical engineer
-
14 roughneck
рабочий буровой бригады (обслуживает двигатели, насосы, ключи) (разговорное) мужлан;
хулиган, безобразник( разговорное) (американизм) подсобный рабочий на нефтепромыслеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roughneck
-
15 roustabout crew
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roustabout crew
-
16 roughneck
[ʹrʌfnek] n разг.1. 1) мужлан2) хулиган, безобразник2. амер. подсобный рабочий на нефтепромысле -
17 gas-gathering system
Англо-русский словарь технических терминов > gas-gathering system
-
18 газосборная сеть
( на нефтепромысле) gas-gathering systemАнгло-русский словарь технических терминов > газосборная сеть
-
19 gathering of gas
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gathering of gas
-
20 gas-collecting system
газосборная система; газоотводная система; газосборная сеть ( на нефтепромысле)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-collecting system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бригада неквалифицированных рабочих (на нефтепромысле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN roustabout crew … Справочник технического переводчика
инженер-механик по оборудованию (на нефтепромысле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piping mechanical engineer … Справочник технического переводчика
руководитель работ ремонтной установки на нефтепромысле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN head well puller … Справочник технического переводчика
Ирак — Иракская Республика (Аль Джумхурия аль Иракия). I. Общие сведения И. государство в Западной Азии. Граничит на С. с Турцией, на З. с Сирией и Иорданией, на В. с Ираном, на Ю. с Саудовской Аравией и Кувейтом. На Ю. В. на… … Большая советская энциклопедия
Средства массовой информации в Ишимбае — представлены прессой, телевидением и радиовещанием. Содержание 1 Пресса 2 Телеканалы 3 Радиостанции … Википедия
Протесты в Мангистауской области (2011) — Протестное движение в Мангистауской области Казахстана акции социального протеста работников дочерних компаний государственной нефтегазовой компании «КазМунайГаз» («Каражанбасмунай» и «Озенмунайгаз») в Мангистауской области на юго западе… … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Венесуэла. Исторический очерк — Провозглашение независимости Венесуэлы. В центре Франсиско Миранда. Картина художника М. Товар и Товара. Венесуэла. Исторический очерк Венесуэла до конца XV в. С древнейших времён территорию современной В. населяли многочисленные индейские … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Козлов, Николай Федорович — Первый вице президент АО "ОНАКО" (Оренбургская нефтяная компания) с 1994 г.; родился 1 декабря 1941 г. в с. Октябрьское Павловского района Ульяновской области; окончил Сызранский нефтяной техникум в 1960 г., Куйбышевский политехнический … Большая биографическая энциклопедия
Ширванзаде — (псевдоним Александра Минасовича Мовсесяна; р. 1856) армянский писатель эпох развития и упадка пром. буржуазии в Закавказье. Сын портного. Окончил начальную школу, служил конторщиком, библиотекарем. Первое произведение Ш. "Пожар на… … Большая биографическая энциклопедия
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия